Try folding back the outside door mirrors and then test drive with the back windows down. I know you can't drive normally like this but the mirrors are most likely the cause.I think the small glass windows on the back doors cause a very annoying wind buffeting problem when the back windows are down. Over 45 mph and you need to open a front window.
This is the only gripe I have that I can't fix.