One or more of the motor mounts on the Ridgeline is fluid-filled. I don't know if that is one of them or not (motor mount on that side). I believe the fluid from the mount is a yellow-green color. Maybe 'sop' some of that leaking liquid with a white paper towel to check color.
Otherwise, you should be able to use a flashlight & mirror to look around/under the components mounted there to trace the liquid trail?
Otherwise, you should be able to use a flashlight & mirror to look around/under the components mounted there to trace the liquid trail?