Make sure it's a really good friend, someone who doesn't you money, and/or is dating your sister...If you aren't claustrophobic, get inside the trunk and close the lid. Have someone hose down the area while you use your flashlight to look for where the water is coming from.
Don't worry, there is a inside glow in the dark release for the trunk lid in case your helper decides to leave you in there . . .