I am guessing you replaced the fluids the first time when no code had yet come up on your maintenance minder. It doesn't (can't) know when you actually change fluids, and if you change them early, the maintenance minder cues will never be "on schedule".
So once you've done a service before it's due (according to the maint. minder), you just have to keep track yourself of when they are next due (go by mileage, not the MM cues).
All you can do now is:
1) Clear the code & move on (go by mileage from now on).
2) Do a 2nd, "duplicate" service to get you back on schedule.
3) Clear the code & wait 'til the MM cues you again (this option will have you putting more miles on the current fluids than is recommended, but should really be OK if you really like the MM reminders & don't want to do #2).
Remember, the MM only knows how many miles since it was last CLEARED. It does not know whether or not you actually performed any service when you cleared it, or if any services were performed "early" (as in your case I suspect).
So once you've done a service before it's due (according to the maint. minder), you just have to keep track yourself of when they are next due (go by mileage, not the MM cues).
All you can do now is:
1) Clear the code & move on (go by mileage from now on).
2) Do a 2nd, "duplicate" service to get you back on schedule.
3) Clear the code & wait 'til the MM cues you again (this option will have you putting more miles on the current fluids than is recommended, but should really be OK if you really like the MM reminders & don't want to do #2).
Remember, the MM only knows how many miles since it was last CLEARED. It does not know whether or not you actually performed any service when you cleared it, or if any services were performed "early" (as in your case I suspect).