I know exactly what you're saying. It's a bummer to need to wait until the next traffic light, shut the truck off and restart, hoping you didn't mis-time the traffic.
I remember that old joke from years ago... if Microsoft made a vehicle, you would have to reboot it after it locks up. Who knew it would be Honda? I hate hacking up wires for that kind of thing. But I could see someone just putting a momentary reset button on the head-unit fuse to disrupt the power for a second. It would need to be tested to make sure nothing disrupts driving... but yeah.